Na Tebe Podívat - Prevod Na Srpski

Prevod od "na tebe podívat" do Srpski

Prevodi:

da te gledam

Přišla jsem se na tebe podívat.

Došla sam da te proverim. Kako si?

Přijedu se na tebe podívat za dva týdny.

Dolazim te videti za dve nedelje.

řekl jsem:"Přišel jsem se na tebe podívat."

I kažem. "Vratio sam se da te vidim za Božiæ."

Přišel jsem se na tebe podívat, ty truhlíku.

Došao sam da te vidim, budalice.

A říkal, že když tě budu chtít vidět, musím stát daleko... a můžu se na tebe podívat dalekohledem... a kdyby jsi byl zlý člověk, mohla bych utéct.

I rekao mi je da budem daleko kada te budem videla... I da te gledam kroz dvogled... i ako se ispostavi da si loša osoba, mogu da pobegnem.

Ne, přijdu se na tebe podívat.

Pa, doæi æu ti u posjetu.

Přišel jsem se na tebe podívat.

Ovdje sam da saznam koliko si dobar.

Ten chlap, který tě vyhodil -- ukázalo se, že nepotřebuješ jet do D.C, abys ho viděl, protože... se tady jede na tebe podívat.

Tip koji te spržio. Ispada da ne trebaš iæi tamo da vidiš njega, jer... pa, on dolazi ovamo da vidi tebe.

Jestli budeš zpívat na Marsu, tak zavřu ordinaci a poletím se na tebe podívat.

Ако певаш на марсу, затворићу своју ординацију и долетећу да те гледам.

Přišli jsme se na tebe podívat a

Došli smo da vidimo tebe i...

Může se na tebe podívat dnes ve tři.

Da, može vas primiti danas u tri. Ne.

Až se vrátím z práce, přijdu se na tebe podívat.

Doæi æu posle posla, da te obiðem.

Přišel jsem se na tebe podívat

Supruga ti je bila u pravu...

Přišel jsem se na tebe podívat, víš?

Došao sam da te vidim, znaš?

Přijedeme se na tebe podívat až bude rodinný den.

Doæi æemo ti u posetu na porodièni dan.

Všechno jde teď v domě od desíti k pěti a mě poslali se na tebe podívat.

Сви се враћају кући а ја морам доћи овдје.

Přišel jsem se na tebe podívat, ale nejdřív mě musí připoutat.

Došao sam te vidjeti, ali prvo me moraju osigurati.

Šla jsem se na tebe podívat a Clyde vyšel z tvého pokoje a věděla jsem, co udělal.

Pošla sam niz hodnik da te obiđem, i videh Klajda kako izlazi iz tvoje sobe.

Ale nemůžu se na tebe podívat ani teď, natož se dívat, jak se houpeš na laně.

Али могу апос; т медвед гледати у тебе док се сада, много мање виси о концу.

Jde se na tebe podívat a ty hned vyšiluješ.

Troj ostavi svoje dete na miru, došao je da te vidi, a ti poèinješ sa tim glupostima.

0.54400110244751s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?